Editorial: The Guardian

• Los sucesivos gobiernos fallaron en explicar los cambios en las pensiones.
• Miles de mujeres tienen derecho a una compensación.
• El informe final sobre los cambios en el derecho a pensiones perjudicó a las mujeres entre 1995 y 2011.
• Existió una mala administración en el Departamento de Trabajo y Pensiones.
• La mala comunicación llevó a las mujeres nacidas en los años 50 a creer que podrían jubilarse a los 60.
• Se cometieron errores en cada etapa de este proceso.
• El informe sugiere una compensación estimada entre £3.5bn y £10.5bn.
• La respuesta del gobierno frente a estas recomendaciones ha sido insuficiente.

Conclusión: La falta de comunicación eficaz y la mala administración han causado un perjuicio financiero a las mujeres, y las respuestas insuficientes del gobierno ante este problema añaden insulto a la injuria.

---