logo
ES EN

Editorial: Le Monde

  • El presidente de Argelia, Abdelmadjid Tebboune, ha concedido un perdón al escritor franco-argelino Boualem Sansal, terminando una situación injusta que ha durado casi un año.
  • La liberación de Sansal fue posible gracias a la mediación de Alemania y su presidente, Frank-Walter Steinmeier.
  • La incapacidad de Francia para resolver esta disputa bilateral con Argelia refleja una erosión de su influencia sobre Argelia.
  • El trato dado a Argelia por el ex ministro del interior, Bruno Retailleau, ha interferido con la cooperación entre los dos países.
  • El sucesor de Retailleau, Laurent Nuñez, tomó una dirección más profesional que ideológica.
  • La liberación de Sansal no marca el final de las tensiones entre los dos países, con cuestiones pendientes como visas, migrantes, y la reforma del régimen de Argelia.

Conclusión: Aunque la liberación de Boualem Sansal es un paso en la dirección correcta, hay muchos asuntos pendientes entre Francia y Argelia que necesitan ser abordados para una verdadera reconciliación.