Editorial: Le Monde

• Existe una disminución en las tensiones entre Francia y Argelia, marcada por la visita del ministro francés de asuntos exteriores a Argel.
• Los litigios diplomáticos, migratorios y judiciales habían elevado la tensión entre las dos capitales.
• Ambos países se comprometen a resolver las disputas que envenenan su relación, tanto en cuanto a los asuntos migratorios como a la situación del escritor franco-argelino Boualem Sansal.
• El futuro de la relación es frágil y dependiente de la conexión personal entre los presidentes de ambos países.
• Un obstáculo a superar es la interpretación divergente de las reglas jurídicas que rigen los flujos migratorios.
• El otro obstáculo es la disminución gradual en los canales de cooperación entre los dos países.
• Positivamente, un respiro en la relación se vislumbra en el corto plazo debido a la crisis de Argelia con sus vecinos del Sahel y la perspectiva de un cambio en los precios del petróleo.

Conclusión: Se necesitará más que un simple acercamiento de oportunidad para consolidar el frágil diálogo actual.

---