logo
ES EN

Editorial: Le Monde

  • La reelección del presidente argelino Abdelmadjid Tebboune fue celebrada por la prensa oficial, a pesar de las claras irregularidades.
  • El extraordinario 94,65% de los votos para Tebboune no oculta la fragilidad del proceso electoral.
  • La participación anunciada por la comisión electoral fue del 48,03%, pero la relación entre los votos totales y el electorado muestra un porcentaje mucho más bajo, alrededor del 23%.
  • La divergencia entre la narrativa oficial de la unidad y la evidente insatisfacción popular refleja una falta de legitimidad.
  • A pesar de las dudas sobre la elección, las felicitaciones internacionales, incluido el presidente francés Emmanuel Macron, ya han llegado.
  • El público argelino ve las diplomáticas amabilidades con amargura, ya que sus voces son ignoradas.

Conclusión: El conflicto entre la imagen oficial de unidad y la apatía aparente del público subraya una crisis de legitimidad en la política argelina, agravada por la postura de los actores internacionales que parecen ignorar las irregularidades.