Editorial: Le Monde

• La cuestión de la frontera franco-británica se plantea casi exclusivamente en términos de vigilancia, drones y lucha contra los traficantes.
• Los acuerdos de Touquet de 2003 nombraron a las fuerzas de seguridad francesas guardianes de las fronteras ferroviarias y marítimas del Reino Unido.
• El número de personas que intentaban cruzar el Canal de la Mancha en embarcaciones inseguras ha aumentado dramáticamente en la última década.
• Francia se ha convertido en un contrato de subasta de la política de inmigración de Londres.
• Los intentos de los migrantes por encontrar nuevas rutas llevan a un aumento del riesgo y dan lugar a más tragedias.
• Se propone una posible solución para que los migrantes soliciten asilo en el Reino Unido en la frontera.

Conclusión: La gestión de la migración entre el Reino Unido y Francia requiere una política común. El enfoque actual de la supervisión extrema ha demostrado no sólo ser ineficaz, sino que también ha provocado un costo humano inaceptable.

---