Editorial: El País

• Los jueces de la UE toman dos decisiones a favor de la conservación del lobo, una especie amenazada en Europa.
• El Tribunal de Justicia de la UE se opone a una norma de Castilla y León que permitía la caza del lobo al norte del río Duero.
• El Tribunal sostiene que una especie protegida no puede ser cazada aunque esté en buenas condiciones en un lugar específico si su estado general de conservación es desfavorable.
• Estos fallos son respuesta a recursos de grupos ecologistas y siguen una tendencia del Tribunal a decidir en contra de la caza de lobos.
• Según los jueces, matar un lobo debe ser una última opción excepcional para manejo de poblaciones o para evitar daños graves.
• Los jueces lamentan el intento de algunas administraciones de reducir la protección del lobo, primando supuestamente los intereses de los ganaderos.
• Sin embargo, hay medidas disponibles para proteger los intereses agrícolas, citando un reciente acuerdo de distribución de 20 millones de euros para medidas preventivas.

Conclusión: La decisión del tribunal refuerza la protección del lobo en Europa y destaca la importancia de considerar el estado general de conservación de una especie antes de permitir su caza. Además, el fallo señala la existencia de fondos destinados a mitigar las supuestas tensiones entre la protección de la fauna y los intereses agrícolas.

---