Editorial: Le Monde

• El volumen de la violencia adulta ejercida contra alumnos, bajo la cobertura de la autoridad educativa en instituciones fuera del alcance de la supervisión externa, se revela finalmente.
• Cada año, miles de niños son víctimas de estos graves abusos institucionales.
• El informe de la investigación parlamentaria dedicada a la prevención y control de la violencia en las escuelas rompe el silencio sobre este tema.
• La magnitud de la violencia, incluyendo el abuso sexual en las escuelas, es excavada y discutida.
• El informe concluye que es urgente implementar cambios, particularmente en relación con la supervisión de las instituciones educativas, especialmente las privadas, y la indemnización a las víctimas.

Conclusión: Es esencial romper esta negación sistémica de la violencia en las escuelas y tomar medidas inmediatas para proteger a los niños y garantizar que las instituciones educativas sean lugares seguros para ellos.

---